READING MATERIAL

HSK-5 Does Corgi have tails? 柯基有没有尾巴?

Free Admission


       自从古代以来,狗狗就是我们最忠诚的好朋友。他们被喜爱的原因有许多种,柯基*,则是凭着自己的超级可爱的屁股*成功被人喜爱。


      但是不知道大家有没有发现,柯基屁股上似乎少了一个东西,那就是尾巴。为什么别的狗狗都有长长的尾巴,小柯基们却没有呢?他们是天生就没有尾巴吗?


      其实,除了少数柯基尾巴很短之外,大部分柯基都有长长的尾巴,只是在小时候被剪断了尾巴!"断尾①”,是一种常见的狗狗手术。

 

     关于狗狗们断尾的原因,有许多人认为断尾可以预防狂犬病*。还有人说柯基最早是为了帮助主人照看牛群②而饲养的,而断尾则是避免他们被牛踩到尾巴。即使后来柯基成为了宠物,不再承担这类工作,人们也依然习惯性的替他们“断尾”,没有了尾巴的柯基,屁股会显得更大,也就更容易获得人们的喜爱。但随着人们和宠物狗的感情越来越深厚,关于是否要为狗狗“断尾”的话题,也引起了大家的激烈讨论,有人同意也有人反对,因为这对狗狗来说有好也有坏,断尾可以帮助狗狗保持卫生健康,但同时也会影响它的脊椎*健康。如果需要断尾,在柯基小时候就要接受手术,作为主人,你会怎么选择呢?


Vocabulary list


*柯基(kējī)--Corgi

*狂犬病(kuánɡquǎnbìnɡ)--rabies

*脊椎(jǐzhuī)--spinal column

*屁股(pìɡu)--gluteus

[1]断尾(duànwěi):剪断尾巴cut the tail

[2]牛群(niúqún):cattle